1
00:00:55,361 --> 00:00:57,317
nume: Shiniji noda

2
00:01:09,361 --> 00:01:11,317
poreclă: pasăre
locație: Tokyo

3
00:01:54,361 --> 00:01:57,319
mesaj care vine

4
00:01:58,761 --> 00:01:59,910
receptorul pornit

5
00:02:03,361 --> 00:02:08,361
''această fericire poate fi cunoscută
numai de persoane selectate. ca tine''

6
00:02:08,361 --> 00:02:13,361
''dorinta ta va fi indeplinita...
fericirea ta va veni''

7
00:02:13,361 --> 00:02:18,310
''Expeditorul: Om bun''

8
00:02:26,361 --> 00:02:30,320
Toată noaptea 2

9
00:02:32,361 --> 00:02:35,319
Masa Endo

10
00:02:37,361 --> 00:02:39,317
Kanori kadomatsu

11
00:02:42,361 --> 00:02:45,319
Masahito Takahashi

12
00:02:48,361 --> 00:02:53,310
Scris și regizat de
Katsuya Matsumura

13
00:02:55,361 --> 00:02:58,319
Sfârșitul vacanței de vară

14
00:04:36,361 --> 00:04:40,320
Încă pentru vineri?
e ziua ta, iar tata...

15
00:05:47,361 --> 00:05:49,317
Bietul nenorocit...!

16
00:05:51,361 --> 00:05:57,311
Îmi pare rău pentru el.
hai sa-i scoatem hainele! .

17
00:06:04,361 --> 00:06:06,317
Acum sunteți cu toții goi...

18
00:06:38,361 --> 00:06:40,317
Nu . te rog
te rog nu

19
00:06:45,361 --> 00:06:47,317
Te rog nu

20
00:06:56,361 --> 00:06:57,316
Te rog nu!

21
00:06:58,361 --> 00:06:59,316
Po!

22
00:07:15,361 --> 00:07:17,317
Gândește-te la asta

23
00:07:19,361 --> 00:07:22,319
Ne permiți
distreaza-te cu tine

24
00:07:43,361 --> 00:07:44,316
 �1 100...ascultă!

25
00:07:45,361 --> 00:07:47,317
Ne vei ignora din nou...

26
00:07:48,361 --> 00:07:54,311
Îți vom tăia picioarele apoi
timp. Înțelegi?

27
00:08:03,361 --> 00:08:07,320
Este suficient.
E rândul meu acum

28
00:08:43,361 --> 00:08:44,316
E groaznic

29
00:08:44,761 --> 00:08:45,716
Nu

30
00:08:47,361 --> 00:08:48,316
E groaznic...

31
00:08:49,361 --> 00:08:50,316
Nu . te rog nu

32
00:08:56,361 --> 00:08:57,316
Nu!

33
00:09:46,361 --> 00:09:47,316
Dă-mi-o

34
00:09:50,361 --> 00:09:51,316
Dă-l înapoi

35
00:10:20,361 --> 00:10:22,317
imi pare rau

36
00:10:36,361 --> 00:10:42,311
Ștergeți
sterge sterge sterge sterge...

37
00:11:03,361 --> 00:11:08,310
sn1999.2ch (Pasare) la Om bun
salut, ma numesc Bird

38
00:11:08,761 --> 00:11:11,321
Spune-mi despre tine?

39
00:11:16,361 --> 00:11:21,310
sn0878.1ch (om bun) există
nimic deosebit.Cum mai faci?...

40
00:11:27,361 --> 00:11:29,317
sn1999.2ch (Bird) aceasta este Bird.
și mă simt îngrozitor.

41
00:11:33,361 --> 00:11:36,319
sn0878.1ch (Om bun) d'ya
vrei sa schimbi aceasta situatie?

42
00:11:40,361 --> 00:11:44,320
sn0878.1ch (om bun) voi aștepta...

43
00:11:49,361 --> 00:11:51,317
Asta nu are valoare

44
00:13:06,361 --> 00:13:08,317
ok ok...

45
00:13:11,361 --> 00:13:13,317
O vom face dimineața

46
00:15:10,361 --> 00:15:12,317
Bună. vrei sa iesi? ?

47
00:15:14,361 --> 00:15:16,317
Nu, lucrez

48
00:15:30,361 --> 00:15:32,317
Spune-mi, unde mergem?

49
00:15:33,361 --> 00:15:38,310
Nu-ți face griji, nu sunt
cu ei astăzi

50
00:15:42,361 --> 00:15:44,317
Vei fi bine

51
00:15:58,361 --> 00:15:59,316
Stiai ca.....

52
00:16:00,361 --> 00:16:03,319
Că casa e tot
al meu acum?

53
00:16:08,361 --> 00:16:11,319
Aceasta este cheia interioară,
Am instalat o încuietoare dublă

54
00:16:16,361 --> 00:16:18,317
Au unul nou
altundeva...

55
00:16:25,361 --> 00:16:27,317
Intră

56
00:16:56,361 --> 00:16:57,316
Ascultă

57
00:17:00,361 --> 00:17:04,320
Sincer să fiu, sunt obosit
și din acele animale

58
00:17:05,361 --> 00:17:06,316
Eh?

59
00:17:07,361 --> 00:17:09,317
Vorbesc despre Oka
iar celelalte

60
00:17:11,361 --> 00:17:13,317
Am luat de unul dintre ei...

61
00:17:54,361 --> 00:17:56,317
Nebunii aceia sunt jalnici,
nu au nici o valoare

62
00:17:59,361 --> 00:18:03,320
La fel ca ale țânțarilor.
nu înseamnă nimic pentru mine

63
00:18:11,361 --> 00:18:15,320
Suntem diferite tipuri de oameni
din pacate...

64
00:18:16,361 --> 00:18:20,320
Am mers la aceeași școală

65
00:18:23,361 --> 00:18:25,317
Nu am avut de ales

66
00:18:37,361 --> 00:18:39,317
Vreau să scap

67
00:18:43,361 --> 00:18:44,316
Dar...

68
00:18:44,761 --> 00:18:48,310
Tu ești liderul,
nu te vor lăsa să pleci

69
00:18:49,361 --> 00:18:51,317
Poți face orice cu
genul astia de baieti..

70
00:18:52,361 --> 00:18:54,317
Dar data viitoare...
te rog sa aduci banii

71
00:18:55,361 --> 00:18:57,317
Va face totul mai ușor

72
00:19:00,361 --> 00:19:04,320
Sigur?
. Da .

73
00:19:07,361 --> 00:19:11,320
BINE.
Dar trebuie să plec acum

74
00:19:12,361 --> 00:19:14,317
la revedere

75
00:19:24,361 --> 00:19:27,319
Ești un prost mai mare
decât credeam

76
00:19:41,361 --> 00:19:45,320
Dar am promis că nu
sa te raneasca...

77
00:19:47,761 --> 00:19:50,321
Oricum, înainte să pleci, vreau
să-ți arăt ceva

78
00:20:18,361 --> 00:20:20,317
Mulțumesc pentru așteptare

79
00:20:44,361 --> 00:20:46,317
De asemenea, Oka și gașca lui sunt
responsabil pentru aceasta

80
00:20:47,361 --> 00:20:49,317
Au violat-o și apoi s-au întors
ea în asta

81
00:20:49,761 --> 00:20:52,321
Plus prea multe medicamente...

82
00:20:52,761 --> 00:20:54,319
Și atunci nu au știut
ce sa faci cu ea

83
00:20:54,761 --> 00:20:56,319
Așa că m-au întrebat
să o păstreze

84
00:20:57,361 --> 00:20:58,316
Uite

85
00:21:06,361 --> 00:21:08,317
Ce ai de gând să faci cu ea?

86
00:21:20,361 --> 00:21:21,316
Da...

87
00:21:35,361 --> 00:21:37,317
Dacă ar merge la poliție?

88
00:21:38,361 --> 00:21:42,320
Oka a spus, și o fată violată este
jenat să vorbească cu polițiștii

89
00:21:43,361 --> 00:21:44,919
Nu o vei lăsa să plece acasă?

90
00:21:45,361 --> 00:21:48,319
Asta depinde de ea...
. Ce ? .

91
00:21:54,361 --> 00:21:57,319
Deschide gura

92
00:22:01,361 --> 00:22:06,310
asta e bine,
mananci bine

93
00:22:29,361 --> 00:22:33,320
E murdar!
te comporti ca un sălbatic

94
00:22:39,361 --> 00:22:43,320
Nici măcar un câine nu ar trebui să mănânce din
podeaua.. Nu?

95
00:23:49,361 --> 00:23:53,320
Ei, um...
Pot să merg acasă acum?

96
00:23:55,361 --> 00:24:00,310
Ascultă, nu ai vrea să încerci
lucrurile pe care le fac oamenii?

97
00:24:02,361 --> 00:24:03,316
promit...

98
00:24:05,361 --> 00:24:07,317
Nu voi spune nimănui despre azi.

99
00:24:08,361 --> 00:24:10,317
și nu te voi implica
cu grupul

100
00:24:15,361 --> 00:24:18,319
deci acum,...
hai sa ne distram

101
00:25:06,361 --> 00:25:14,314
Voi face orice. Te rog,
lasa-ma sa ies de aici.

102
00:25:41,361 --> 00:25:43,317
Lasă-mă să plec

103
00:25:46,361 --> 00:25:47,316
Vă rog

104
00:26:09,361 --> 00:26:11,317
Tu râzi?

105
00:26:12,361 --> 00:26:15,319
Râs! Râs!

106
00:26:44,361 --> 00:26:46,317
Cere-i scuze lui Shiniji

107
00:26:47,361 --> 00:26:48,316
imediat!

108
00:26:49,361 --> 00:26:53,320
Nu, nu o voi face

109
00:27:31,361 --> 00:27:34,319
uite, acum ești frumoasă

110
00:27:36,361 --> 00:27:39,319
hai sa mergem

111
00:28:32,761 --> 00:28:34,319
Nu te distrezi?

112
00:28:50,361 --> 00:28:53,319
Dansul este cu adevărat distractiv

113
00:29:09,361 --> 00:29:10,794
nu stiu...

114
00:29:11,361 --> 00:29:13,317
și am crezut că ai fost
distrându-se

115
00:29:15,361 --> 00:29:17,317
A spus cineva, ar trebui să te oprești?

116
00:29:17,961 --> 00:29:19,314
I-ai spus asta, Shiniji?

117
00:29:21,361 --> 00:29:23,317
ai facut-o?
Shiniji?

118
00:29:25,361 --> 00:29:27,317
nu?
. Eh....

119
00:29:30,361 --> 00:29:31,316
... Nu, nu am făcut-o

120
00:29:32,361 --> 00:29:35,319
văd. Deci te-ai oprit
pe cont propriu...

121
00:29:44,361 --> 00:29:45,316
imi pare rau

122
00:29:49,361 --> 00:29:50,316
imi pare rau

123
00:29:53,361 --> 00:29:54,316
imi pare rau

124
00:29:57,361 --> 00:29:58,316
imi pare rau...

125
00:30:24,361 --> 00:30:26,317
este cu adevărat o fată jalnică!

126
00:30:40,361 --> 00:30:42,317
Nu ai de gând să o iei acasă?

127
00:30:43,361 --> 00:30:45,317
nu-ți face griji, poate ajunge acasă
de aici...

128
00:30:47,361 --> 00:30:49,317
Dacă se întâmplă un miracol

129
00:30:53,361 --> 00:30:54,316
Poftim...

130
00:31:23,361 --> 00:31:25,317
Aici

131
00:31:37,361 --> 00:31:40,319
Să venim spre
evenimentul principal din seara asta...

132
00:31:44,361 --> 00:31:50,311
Înțelegi?
a fi o brută este și distractiv

133
00:31:52,361 --> 00:31:54,317
De ce nu te distrezi?

134
00:32:02,361 --> 00:32:04,317
3 . 2 .

135
00:32:05,361 --> 00:32:08,319
Ai promis...
. eh...? .

136
00:32:09,361 --> 00:32:11,317
Ai promis că nu o voi face
fii implicat

137
00:32:13,361 --> 00:32:15,317
Asta e promisiunea ta?

138
00:32:21,361 --> 00:32:23,317
Ok hai sa mergem.

139
00:32:27,361 --> 00:32:36,315
E ceva de spus...
. Îmi pot imagina că...

140
00:32:37,361 --> 00:32:40,319
da. Mai ales despre seara asta

141
00:32:43,361 --> 00:32:45,317
stiu

142
00:32:49,361 --> 00:32:51,317
Nu putem fi prieteni, dar...

143
00:32:51,761 --> 00:32:54,321
...Ceva de genul
în minte frații

144
00:32:54,761 --> 00:32:56,319
E o mare onoare

145
00:32:58,361 --> 00:32:59,316
la revedere

146
00:33:07,361 --> 00:33:09,317
Și nu uita de
banii tăi

147
00:33:09,761 --> 00:33:11,319
Nu știu ce Oka și
ceilalti ar face

148
00:34:18,361 --> 00:34:23,310
''Această fericire nu poate fi decât
înțeles de oamenii selectați.''

149
00:34:40,361 --> 00:34:43,319
sn1999.2ch (Pasare) aceasta este
al doilea nostru contact, om bun

150
00:34:46,361 --> 00:34:51,310
sn1999.2ch (Pasare) Sunt intr-o
situație periculoasă. Am nevoie de ajutor

151
00:35:05,361 --> 00:35:06,316
sn0878.1ch (om bun) văd...

152
00:35:06,761 --> 00:35:09,321
Ne întâlnim mâine

153
00:35:17,361 --> 00:35:19,317
sn1999.2ch (pasăre) acesta este un
urgență. Întâlnește-te imediat!

154
00:35:29,361 --> 00:35:32,319
sn0878.1ch (Om bun) Nu pot.
maine...

155
00:35:32,761 --> 00:35:34,319
Cum te voi cunoaste?

156
00:35:38,361 --> 00:35:41,319
sn0878.1ch (Om bun) ...un galben
batista. Si unde?

157
00:36:34,361 --> 00:36:36,317
tu esti acela?

158
00:36:37,361 --> 00:36:40,319
Sunt doar un hacker. Am fost
în conexiunea dvs

159
00:36:41,361 --> 00:36:43,317
Se pare că ai fost păcălit

160
00:36:43,761 --> 00:36:45,319
chiar și începătorii nu
cad pentru asta

161
00:36:47,361 --> 00:36:48,919
Exact cum credeam

162
00:36:49,361 --> 00:36:51,317
Locuiesc in apropiere si m-am plictisit...

163
00:36:58,361 --> 00:37:01,319
Om bun din nou! Foarte amuzant,
asta ma face sa rad

164
00:37:02,361 --> 00:37:05,319
Se pare că am fost cu toții încordați

165
00:37:31,361 --> 00:37:34,319
Mă întreb de ce folosește mereu
acest „om bun”.

166
00:37:35,361 --> 00:37:39,320
E doar un truc, tu
nu pot avea încredere în nimeni

167
00:37:40,361 --> 00:37:42,317
Sortați așa cum scrie „apel pentru sex”.
pe pereții băii!

168
00:37:43,361 --> 00:37:44,316
Sau notificări pentru un asasin în
anunţurile clasificate

169
00:37:45,361 --> 00:37:49,320
văd. Dar de ce ai cerut
el oricum?

170
00:37:50,361 --> 00:37:53,319
eu?
Nu l-am contactat

171
00:37:54,361 --> 00:37:56,317
eu
. eh? .

172
00:37:58,361 --> 00:38:02,320
Eu... am vrut doar să termin vara
vacanta in viata

173
00:38:02,761 --> 00:38:03,716
ce??

174
00:38:04,361 --> 00:38:06,317
Sună a probleme majore, nu?

175
00:38:07,361 --> 00:38:10,319
Nu se schimbă nimic. Nu poți
scapa de ea

176
00:38:13,361 --> 00:38:14,316
Așa este

177
00:38:14,761 --> 00:38:16,319
Ei bine, se pare că nu avem nimic de făcut
acum, ce vom face?

178
00:38:16,761 --> 00:38:18,319
Dar eu... eu...

179
00:38:25,361 --> 00:38:30,310
Nu cred asta
. imposibil .

180
00:38:37,361 --> 00:38:40,319
de ce nu le spui poliţiştilor şi
i-au arestat? . da .

181
00:38:41,961 --> 00:38:43,314
M-ar ucide cu siguranță

182
00:38:45,961 --> 00:38:46,916
Nu, nu vor.

183
00:38:47,361 --> 00:38:52,310
Ei nu gândesc logic.
mai ales unul dintre ei

184
00:39:08,361 --> 00:39:10,317
Îmi pare rău, aș vrea să merg acasă acum

185
00:39:10,761 --> 00:39:11,716
Eh?

186
00:39:12,361 --> 00:39:14,317
Nu am timp
să dau de cap pe aici

187
00:39:15,361 --> 00:39:17,317
Mergi înainte.
dar ce ai de gand sa faci acum?

188
00:39:20,361 --> 00:39:22,317
Încercați să supraviețuiți

189
00:39:37,361 --> 00:39:40,319
„Dă și ia” este a
binecunoscut slogan între hackeri

190
00:39:42,361 --> 00:39:46,320
Dacă cineva îți dă ceva,
dai ceva inapoi

191
00:39:49,361 --> 00:39:51,317
Dacă îți împrumutăm banii,
vei face ceva pentru noi?

192
00:39:53,361 --> 00:39:55,317
Da.

193
00:39:56,361 --> 00:39:58,317
Îți ții promisiunea?

194
00:40:06,361 --> 00:40:08,317
Familia mea e în vacanță,
au plecat până mâine

195
00:40:09,361 --> 00:40:11,317
Pari cumva diferit...

196
00:40:12,361 --> 00:40:14,317
Asta din cauza ta,
Vreau să-ți mulțumesc

197
00:40:24,361 --> 00:40:31,312
Hei . ai observat vreodată toate
lucruri fără sens în jur?

198
00:40:35,361 --> 00:40:39,320
Ca dimineata sau la scoala
. lipsit de sens

199
00:40:41,361 --> 00:40:46,310
Ca prânzul... sau noaptea?

200
00:40:49,361 --> 00:40:53,320
Lucrurile lipsite de sens se umplu
treaz toată ziua

201
00:40:58,361 --> 00:41:01,319
Da, poate...

202
00:41:02,361 --> 00:41:05,319
Chiar fără sens

203
00:41:08,361 --> 00:41:11,319
Vrei să te distrezi puțin?

204
00:41:17,361 --> 00:41:19,317
Buna ziua . buna seara

205
00:41:21,361 --> 00:41:23,317
tu esti! Yo! . Yo! .

206
00:41:25,361 --> 00:41:27,317
Numele ei este Sayaka

207
00:41:27,961 --> 00:41:29,314
E... iubita ta?

208
00:41:29,761 --> 00:41:31,319
În nici un caz ! parca...

209
00:43:48,361 --> 00:43:50,317
nu-ti face griji,
azi e o veste buna

210
00:43:51,361 --> 00:43:54,319
Nu azi, te rog,
familia mea este aici

211
00:43:55,361 --> 00:44:00,310
Nu, nu sunt. Sunt în vacanță
ca in fiecare an

212
00:44:01,361 --> 00:44:04,319
Deci ești singur,
si daca nu ma lasi sa intru...

213
00:44:04,761 --> 00:44:07,321
Tipii astia sunt capabili
făcând orice

214
00:44:17,361 --> 00:44:19,317
Poți auzi asta?

215
00:44:20,361 --> 00:44:23,319
Poate ar trebui să-l întorc
sus putin...?

216
00:44:28,361 --> 00:44:30,317
Multumesc

217
00:44:30,961 --> 00:44:31,916
Cum am spus, fii fericit...

218
00:44:32,361 --> 00:44:34,317
A spus că nu va face
te-a ranit din nou

219
00:44:35,361 --> 00:44:36,316
ce vrei sa spui?

220
00:44:37,361 --> 00:44:41,320
Pentru 5000 te va părăsi
singur pentru totdeauna

221
00:44:42,361 --> 00:44:43,316
ce???

222
00:44:44,361 --> 00:44:47,319
Am aranjat asta.
nu esti fericit?

223
00:44:48,361 --> 00:44:49,316
N...nu.

224
00:44:50,361 --> 00:44:52,317
Oricum, termenul limită este mâine...

225
00:44:53,361 --> 00:44:57,320
Și dacă nu ești de acord,...

226
00:44:59,361 --> 00:45:00,316
Dar eu... nu pot...

227
00:45:01,361 --> 00:45:04,319
În regulă, avem
un acord

228
00:45:08,361 --> 00:45:09,316
Dormi bine

229
00:45:10,361 --> 00:45:12,317
Și vise frumoase

230
00:45:13,361 --> 00:45:15,317
Așteaptă! Hei . așteptaţi un minut !

231
00:45:17,361 --> 00:45:20,319
Stai... !
deși nu ai o soră...

232
00:45:22,361 --> 00:45:25,319
Asta înseamnă .

233
00:45:26,361 --> 00:45:28,317
Hai toata lumea!

234
00:45:29,361 --> 00:45:32,319
Să ne alăturăm petrecerii

235
00:47:51,361 --> 00:47:53,317
Deci, cum te simți?

236
00:47:54,361 --> 00:47:56,317
Faci o greseala
prietenii mei sunt nevinovați

237
00:47:58,361 --> 00:48:01,319
Poate, dar...
nu sunt implicat

238
00:48:02,361 --> 00:48:03,316
Atunci spune-le

239
00:48:04,361 --> 00:48:10,311
De ce ar trebui? nu ma intereseaza
în acei ciudați, nici...

240
00:48:11,361 --> 00:48:15,320
... prietenii tăi. Singurul lucru pe care sunt
interesat de tine esti

241
00:48:26,361 --> 00:48:32,311
Prietene. ti-e frica?
urmăriți asta foarte atent

242
00:48:34,361 --> 00:48:39,310
Pentru că dacă închizi ochii,
nu ne vom opri niciodată

243
00:48:41,361 --> 00:48:44,319
Du-te!
hai sa incepem...

244
00:49:09,361 --> 00:49:14,310
Opreste...
opriți.

245
00:49:15,361 --> 00:49:23,314
Grozav.
vom folosi toate acestea

246
00:49:25,361 --> 00:49:27,317
Nu vrei să ni te alături...

247
00:49:30,361 --> 00:49:34,320
Ok, vrei doar să fii spectator?

248
00:50:01,361 --> 00:50:05,320
Tu iei vârful,
și voi lua partea de jos

249
00:50:33,361 --> 00:50:35,317
Opreste-te!

250
00:51:21,361 --> 00:51:24,319
Hei . așa că ne întâlnim din nou

251
00:51:36,361 --> 00:51:38,317
Scuză-mă

252
00:51:41,361 --> 00:51:43,317
imi pare rau!

253
00:51:57,361 --> 00:51:59,317
Nu

254
00:52:03,361 --> 00:52:06,319
există o zicală preferată
de-al meu, Shiniji:

255
00:52:10,361 --> 00:52:15,310
Trăiește repede, mor tânăr, rămâi frumos

256
00:52:17,361 --> 00:52:19,317
Trăiește repede

257
00:52:20,361 --> 00:52:21,316
Sa mori tanar

258
00:52:22,361 --> 00:52:24,317
Stai frumos

259
00:52:52,361 --> 00:52:56,320
Da haide!

260
00:53:00,361 --> 00:53:06,311
Vă vom curăța pe toți

261
00:53:10,361 --> 00:53:15,310
Ce drăguț ești, într-adevăr

262
00:53:22,361 --> 00:53:24,317
masturbeaza-te!

263
00:53:27,361 --> 00:53:29,317
Să o vedem cum se joacă cu ea
ea însăși

264
00:53:31,361 --> 00:53:33,317
Haide

265
00:53:47,361 --> 00:53:50,319
Data viitoare te voi îneca
pe bune

266
00:53:51,361 --> 00:53:55,320
Haide

267
00:54:01,361 --> 00:54:05,320
Ce zici de audio?
nu te abtine

268
00:54:11,361 --> 00:54:15,320
Da, e mai bine.
mai mult din asta!

269
00:54:19,361 --> 00:54:23,320
Când ai terminat, tu
pot continua cu mine...

270
00:54:38,361 --> 00:54:41,319
Opreste-te! Vă rog !

271
00:54:47,361 --> 00:54:49,317
Ești cu adevărat murdar

272
00:54:52,361 --> 00:54:55,319
Intelege asta:
fără valoare

273
00:55:07,361 --> 00:55:10,319
Pute .
voi băieți miroși a animale

274
00:55:11,361 --> 00:55:15,320
Dacă sexul nu ar exista
nu ai fi nimic

275
00:55:18,361 --> 00:55:24,311
Fără valoare

276
00:57:09,361 --> 00:57:11,317
am mers prea departe...

277
00:57:41,361 --> 00:57:45,320
Fă ce vrei cu el.
dar ea este a mea

278
00:58:08,361 --> 00:58:11,319
Hei . vrei sa joci un joc?

279
00:58:13,361 --> 00:58:16,319
Cu mult timp în urmă, în
clasa superioara europeana...

280
00:58:17,361 --> 00:58:22,310
A fost un joc popular de tăiat
delincvenții în bucăți. foarte încet

281
00:58:24,361 --> 00:58:31,312
Nu sună a distractiv?
ar trebui sa incerci!

282
00:58:37,361 --> 00:58:41,320
Mai întâi trebuie să curățăm asta
zona murdara

283
00:58:42,361 --> 00:58:45,319
Regula este să nu tăiați niciodată
acelasi loc de doua ori

284
00:58:47,361 --> 00:58:50,319
Dacă tăiați în locul greșit,
sau nu tăiați suficient de adânc...

285
00:58:50,761 --> 00:59:05,313
Omul din spatele tău va lovi
capul tau prost...

286
00:59:13,361 --> 00:59:15,317
Ai înțeles, omule?

287
00:59:17,361 --> 00:59:23,311
Când dai peste cap, va lovi
tu chiar aici

288
00:59:24,361 --> 00:59:27,319
Corect.
mai sunt cinci secunde

289
00:59:29,361 --> 00:59:30,316
Cinci

290
00:59:36,361 --> 00:59:37,316
Patru

291
00:59:41,361 --> 00:59:42,316
Trei

292
00:59:43,361 --> 00:59:46,319
Va rog! Nu!

293
00:59:48,361 --> 00:59:49,316
Doi

294
00:59:51,361 --> 00:59:53,317
Nu! Nu!

295
00:59:54,361 --> 00:59:55,316
Unul!

296
01:00:38,361 --> 01:00:40,317
Timp de distracție

297
01:00:54,361 --> 01:00:56,317
te distrezi

298
01:01:22,361 --> 01:01:26,320
Multumesc...
Apreciez asta

299
01:01:57,361 --> 01:02:00,319
Poate ar trebui să folosesc acest Nex

300
01:02:09,361 --> 01:02:10,316
Sayaka!

301
01:02:11,361 --> 01:02:12,316
Sayaka!

302
01:02:16,361 --> 01:02:21,310
Acum . tu esti principalul
vedeta emisiunii?

303
01:02:25,361 --> 01:02:27,317
Ceea ce ai de gând să faci ?

304
01:02:28,361 --> 01:02:31,319
Acest lucru este deja încurcat...
iar regulile spun altundeva atunci...

305
01:02:33,361 --> 01:02:37,320
Nu, doar vom schimba regula...

306
01:03:17,361 --> 01:03:18,316
Sayaka!

307
01:03:20,361 --> 01:03:21,316
Sayaka!

308
01:05:00,361 --> 01:05:04,320
Ooh, îmi pare rău pentru acoperire
fața ta cu benzină

309
01:05:10,361 --> 01:05:15,310
''Îmi pare rău!'' Părea să-ți placă
acel cuvânt

310
01:05:16,361 --> 01:05:18,317
Am auzit-o de atâtea ori

311
01:05:21,361 --> 01:05:26,310
Te-ai descurcat grozav, Shiniji
ai castigat jocul!

312
01:05:28,361 --> 01:05:30,317
Asta depinde de joc

313
01:05:31,361 --> 01:05:40,315
Poate ai dreptate,
nu stiu

314
01:05:45,361 --> 01:05:47,317
''traieste repede. mor tânăr...''

315
01:06:51,361 --> 01:06:53,317
imi pare rau

316
01:07:04,361 --> 01:07:10,311
''...stai frumos.''

317
01:07:47,361 --> 01:07:51,320
Da, aceasta este răzbunarea mea

318
01:07:53,361 --> 01:07:57,320
Ah . „Dă și ia” a fost...
ce norocoasa sunt sa pot...

319
01:08:26,361 --> 01:08:30,320
...sa-ti dau ceva inapoi

320
01:08:38,361 --> 01:08:41,319
Sayonara tuturor

321
01:11:44,361 --> 01:11:48,320
fara sens...
asta chiar nu are sens.

322
01:13:33,361 --> 01:13:39,311
Oh da,
maine incepe scoala...

323
01:13:53,361 --> 01:14:00,312
''Această fericire nu poate fi decât
înțeles de oamenii selectați.''